日本では村上春樹が翻訳しているオールズバーグの「急行「北極号」」が「フォレスト・ガンプ」とか「バック・トゥ・ザ・フューチャー」のロバート・ゼメキス監督で映画化されるようです。
http://us.imdb.com/title/tt0338348/
http://polarexpressmovie.warnerbros.com/
オールズバーグ作品の映画化は「ジュマンジ」に続き２作目ですね。去年の暮れに春樹さん訳の「急行「北極号」」が別の出版社から再発されたのは、こういう理由があったんでしょうか？
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4751519999/piccolisnest-22
