新作ではなく、舞台にもなった海外向けに編集された短篇集「The Elephant Vanishes: Stories (Vintage International)」の日本語版のようです。3月に新潮社から発売予定。ちなみに表題作「象の消滅」は「パン屋再襲撃 (文春文庫)」に収録、英語版の内容については刑部さんのページを見ると詳しく書いてあるよ。
http://www.shinchosha.co.jp/shinkan/sokuho.html
http://www.geocities.jp/yoshio_osakabe/Haruki/Books/Elephant-Vanishes-J.htm
http://www.geocities.jp/yoshio_osakabe/
