「アポストロフィ」は「’(全角)」「'(半角)」?

先日の日記中で「EGO-WRAPPIN'」と書いたんですが、キーワードのほうの「を含む日記」にうまく反映されてなかったので、あれこれいじってみたらキーワードの「EGO-WRAPPIN’」は最後の「アポストロフィ」?が全角なんですね(現在は全角に修正したので「を含む日記」にも反映されてます)。半角でも二重カギ括弧で囲うとキーワードへのリンクは発生するのに、含む日記には表示されないのはなんでだろう。また、キーワードのページで全角「’」で検索しても「'」半角で検索しても検索結果は同じなのは両者は区別されないってこと?さらにはキーワードに使われているアポストロフィは(たぶん)すべて全角になっているのは、アポストロフィは全角推奨ってのがはてなのローカルルールとか以前にWEB上の常識だからなの?それともかつてキーワードのフリガナに濁点がつかえなくて「う゛(ヴ)」が登録できなかったのと同じような仕様上の制限があるのだろうか?あぁわからん。