2003-08-03 翻訳の翻訳? 村上春樹 村上春樹編訳の「バースデイ・ストーリーズ」という本があるんですが、その翻訳ってのが出てました(たぶん)。おそらく収録された短編のオリジナルを集めて、春樹さんの書き下ろしだけを翻訳したんでしょうけど、なんか面白いなと思ってリンク。